Völund

Håller nu på att översätta Eddakvadet om mästersmeden Völund (även kallad Volund, Valand eller Weyland – kärt barn har många namn), Nordens Daidalos, han som fängslades av den onde kung Nidud och tvingades tillverka kostbara smycken åt denne men sedan tog en gruvlig hämnd på Niduds dotter och söner. På bilden ser vi Franks cascet, det berömda anglosaxiska skrinet där Völund finns avbildad. Han får besök i smedjan av kung Nidud, som ännu inte upptäckt att en av sönerna ligger mördad på golvet. Det här skickar jag egentligen bara för att se om bilden plus den nya loggan (Rökstenen) går fram ordentligt. Mer följer senare.